Пресса о страховании, страховых компаниях и страховом рынке

Финансовая газета. Региональный выпуск, 6 июня 1996 г.

Международные аббревиатуры и условные сокращения страховой практики

2146 просмотров

(Продолжение от 18 апреля 1996 года)

RoSPA — Royal Society for the Prevention of Accidents — Королевское общество по предупреждению чрезвычайных ситуаций (Великобритания). Одна из структур национального страхового рынка этой страны; тесно взаимодействует с ABI.
RP - 1) Return Premium — возврат страховой премии (страхователю или бенефициару); 2) Relative Precision — относительная точность.
RPI - retail price Index — индекс розничных цен.
R.P.K. - revenue passanger kilometres — провозная плата в расчете на пассажирокилометр.
R.P.M. - revenue passanger miles — провозная плата в расчете на пассажиромилю.
R.T.B.A. - rate to be agreed — тарифная ставка страховой премии будет согласована.
RU - Reilway Underwriter — железнодорожный андеррайтер (страховщик железнодорожных грузов и подвижного состава).
R.V. - randon variable — случайная величина.
RVS - 1) Relative Value Scale — шкала относительной ценности медицинских услуг (в США критерий оплаты расходов в системе медицинского страхования);
2) Relative Value Studies — свод кодовых обозначений стандартной номенклатуры медицинских процедур в системе страхования здоровья США. См. также CPT.
R.W.I. - return of premiums with interest — возврат страховой премии с начисленными процентами (за время использования в хозяйственном обороте страховщика).
SA - Society Actuaries — общество актуариев (США). Сертифицирует специалистов в области актуарных расчетов. См. FSA, ASA.
SAA - Soviety Actuaries of America — Общество актуариев США.
SAIA - South African Insurance Association — Южно-Африканская страховая ассоциация.
S.&.L. - Savings and Loan Association — Ссудо-сберегательная ассоциация (США).
s.a.p. - soon as possible — как можно раньше (заявить о факте страхового случая).
SAYA - sale-as-you-earn scheme — схема организации сбережений для работника наемного труда: “Сберегаешь — сколько зарабатываешь”. Деньги из суммы заработной платы, направляемые на сбережения, автоматически зачисляются в фонд государственной сберегательной программы.
SBLI - Saving Bank Life Insurance — страхование жизни в Сберегательном банке (практика банка ссюранс в США).
s.b.s. - surveyd before shipment — осмотрено перед погрузкой (на судно).
S/C - salvage charges — 1) расходы по спасению (имущества); 2) денежное вознаграждение спасателям.
S.C.A. - settlement of claims abroad — регулирование заявленных претензий о выплате страхового возмещения за рубежом.
S.D. - 1) Sea damaged — ущерб, причиненный объекту страхования воздействием морской стихии; 2) морское происшествие (причинившее ущерб); 3) standart deviation — средне-квадратическое отклонение.
s.d. - 1) sailing date — дата отплытия (торгового судна); 2) several dates — различные сроки (даты).
S.D.H.F. - Standart Dutch Hull Form — стандартная голландская проформа условий страхования корпуса морского торгового судна.
SDR - Special Drawing Right — специальные права позаимствования (СДР).
SEC - Securities and Exchange Commission — Комиссия по ценным бумагам и биржевой деятельности. В США официальный орган (агентство), осуществляющий надзор за выполнение федеральных законов о торговле ценными бумагами.
SEPC - self employed pension certificate — пенсионный сертификат лица, занимающегося индивидуальной трудовой деятельностью.
SF - Standart Fire Forms — стандартные проформы полисов огневого страхования (имущества).
S/F - см. S/Fee.
S/Fee - Survey Fee — вознаграждение сюрвейеру (за оказанные услуги по осмотру имущества).
SFO — Serios Froud Office — Государственный департамент по расследованию случаев обмана в компаниях.
SG - Ship and Goods — судно и грузы (проформа условий договора морского страхования).
sg - signature — подпись.
SHEX - Sunday and Holidays Excepted — выходные и праздничные дни исключаются.
shipt - shipment — отгрузка, отправка (товара, груза и т.п.).
SI - Sum Insured — страховая сумма.
SIB - Securieties and Investments Board — Управление по ценным бумагам и инвестициям (в Великобритании официальный орган, регулирующий национальный рынок ценных бумаг).
SIC - Standart Industry Classification — стандартная классификация отраслей промышленности (для целей страхования).
SIIA - Self-Insurance Institute of America — Американский институт самострахования (особой формы организации страхового фонда).
SIR - Self-Insured Retention — собственное удержание страхователя.
SITC - 1) Swiss Insurance Training Centre — Швейцарский учебный центр страхования (Цюрих); 2) Standart International Trade Classification — Международная стандартная торговая классификация.
SITE - Society of Insurance Trainers and Education — Общество преподавателей и инструкторов страхования (США). Национальная ассоциация.
S.L. - Salvage Loss — ущерб, причиненный действиями по спасению имущества (объекта страхования).
SMR - Standardized Mortality Rate — стандартизированный показатель смертности (по роду занятий).
SOA - Society of Actuaries — Общество актуариев.
S/O - Shipowner — судовладелец, арматор (может выступать стороной договора морского страхования).
SOE - State-Owned Enterprice — государственное предприятие.
SOFA - Society of Financial Advisers — Общество финансовых консультантов (Великобритания). Членство в обществе сопряжено с наличием квалификации AFPC (см.).
S.O.L. - Shipowner’s liability — ответственность судовладельца (за ущерб, причиненный третьим лицам).
SOLAS - Safety of life at sea — спасение жизни на море (международная конвенция СОЛАС).
SPC- Society of Pension Consultants — Общество консультантов частного пенсионного страхования.
SPECS - specifications — спецификации (к договорам страхования).
SRL - ship repairer’s liability — ответственность подрядчика судоремонтных работ (за ущерб перед третьими лицами).
SRMC - Society of Risk Management of Consultants — Общество консультантов по риск-менеджменту.
S.S. - 1) steamship — пароход; 2) sworn statement — показание перед присягой.
SSA - Social Security Act — Закон о социальном обеспечении.
Std. - standart — стандарт, общепринятый критерий.
STI - Society of Technicians in Insurance — Общество страховых техников (специалистов среднего звена в страховом бизнесе Великобритании). Действует в рамках Института дипломированных страховщиков. см.: CII.
S.W.D. - sea water damage — ущерб, причиненный объекту страхования в результате воздействия морской воды (например, подмочка груза).
Syn. - syndicate — синдикат.
Synd. - syndicate — синдикат.
T.B.A. - 1) to be advised — будет проконсультировано; 2) to be agreed — будет согласовано (между сторонами страхового правоотношения).
T.B.I. - to be identified — будет идентифицировано.
T.C.M. - Convention on the International Combined Transport of Goods — Конвенция по международным смешанным перевозкам грузов.
T.D. - theoretically dry — абсолютно сухой (критерий оценки риска).
TDS - time-distance-speed — время-расстояние-скорость.
T.D.W. - tonnage deadweight — дедвейт … тонн.
TFN - till further notice — до получения дальнейших указаний.
ThD - Thatcham — см. MIRRC.
TIAA - Teachers Insurance and Annuity Association — Ассоциация преподавателей страхования и аннуитетов.

Сергей ЕФИМОВ

В материале упоминаются: Компании, организации: Self-Insurance Institute of America (SIIA) Американский институт самострахования 1  Society of Insurance Trainers and Education(SITE) Общество преподавателей и инструкторов страхования (США) 4  South African Insurance Association (SAIA) (Южно-Африканская страховая ассоциация) 3  Ассоциация британских страховщиков (Association of British Insurers, ABI) 161  Чартерный институт страхования (The Chartered Insurance Institute, CII) 18  Персоны: Ефимов Сергей Леонидович

Ваше мнение об этом материале:

— Ваше имя
— Ваш email
— Тема

Ваш отзыв (заполняется обязательно):

Укажите код на картинке слева:

Установите трансляцию заголовков прессы на своем сайте

 Подробнее »

Получить код для трансляции заголовков прессы »